Die Geschichte des Schlosses Martragny<\/h1><\/div>![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27159%27%20height%3D%2724%27%20viewBox%3D%270%200%20159%2024%27%3E%3Crect%20width%3D%27159%27%20height%3D%2724%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" "\\"Ornement\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/wp-content\/uploads\/La-Cloche-du-Chateau-avec-inscription@2x.jpg\" "\\"La")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Das Schloss wurde vom Marquis de Grangues im Jahre 1747 erbaut. Im Alter von 21 Jahren erbte der junge Mann ein Schloss in sehr schlechtem Zustand und machte sich daran, es wieder aufzubauen.<\/p>\n
Zur Zeit der franz\u00f6sischen Revolution wurde das Schloss von der aristokratischen Familie de Cyresme bewohnt. W\u00e4hrend des Baus der „neuen Bar“ im Fr\u00fchjahr 1991 wurde eine Holztafel mit der Aufschrift „de Cyresme“ gefunden. Derzeit befindet er sich im gro\u00dfen Eingangsbereich des Schlosses.<\/p>\n
Die Glocke, die immer noch an der Fassade des Schlosses h\u00e4ngt, stammt ebenfalls von dieser Familie ab. Im Inneren befindet sich eine Inschrift mit folgendem Satz: „Ich wurde von Herrn de Cyresme zum Kolibri ernannt, Herr von keinem Ort, aber B\u00fcrger der Welt“. Es ist interessant zu bemerken, dass dieser philosophische Gedanke der Freiheit die Revolution vorwegnahm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Im 19. Jahrhundert wurde die Familie de Mons neuer Eigent\u00fcmer. Das Schloss wurde in einen Bauernhof umgewandelt, der als Wohnhaus, Getreidespeicher und H\u00fchnerstall diente! Die Gemeinschaftsr\u00e4ume, in denen sich heute der Laden und die Duschen befinden, wurden als St\u00e4lle und Pferdest\u00e4lle genutzt. Die Geb\u00e4ude werden in dieser Zeit sehr stark besch\u00e4digt…<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/wp-content\/uploads\/Chateau-1900-facade-sud@2x.jpg\" "\\"Chateau")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Im September 1918 kamen unsere belgischen Freunde, um den sch\u00f6nen Schlaf zu wecken. Aus Angst vor einer deutschen Invasion in ihrem Land in der N\u00e4he von Ypern schickte der Rektor des Sankt-Stanislaus-Kollegs in Poperinge 119 Sch\u00fcler und 28 Lehrer in das Schloss, um dort Zuflucht zu suchen. Sie werden in Holzbaracken untergebracht, die vor den Gemeinschaftsgeb\u00e4uden errichtet wurden. Die Zimmer und Salons des Schlosses wurden f\u00fcr ein Jahr in Klassenzimmer umgewandelt.<\/p>\n
Im Jahr 1939 wurde das Schloss eine Zeit lang von den Engl\u00e4ndern besetzt. Sie hatten die Absicht, einen Flugplatz einzurichten und das Anwesen abzurei\u00dfen, um die Landung von Flugzeugen zu erleichtern, aber dieser Plan wurde mit der Ankunft der deutschen Truppen aufgegeben. Die Deutschen beschlagnahmen das Schloss, um es als Krankenstation zu nutzen. An einigen Zimmert\u00fcren finden sich immer noch Graffiti in deutscher Sprache.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/wp-content\/uploads\/Le-Chateau-annees-1950@2x.jpg\" "\\"Le")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Nach dem Krieg, 1956, kaufte die Familie Buon, Landwirt in Creully, das Schloss und begann wieder mit der landwirtschaftlichen Nutzung, aber auch mit der Renovierung des Schlosses (Boden, Decke, Treppe, …). 1973 wurde das Anwesen von der Familie de St Victor \u00fcbernommen. Sie wandelten den Park in einen gut besuchten Campingplatz um, der Teil der Kette „Castel Camping & Caravaning“ ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Im Jahr 1989 gingen Herr und Frau de St Victor in den Ruhestand und die Familie de Buretel de Chassey \u00fcbernahm den Betrieb. Die Einrichtungen des Campingplatzes (Sanit\u00e4ranlagen, Strom, Swimmingpool, K\u00fcche…) bed\u00fcrfen einer gr\u00fcndlichen Renovierung. 1993\/1994 wurde „Les Granges“ als Empfangsraum f\u00fcr den Winter und als Bar & Restaurant f\u00fcr den Campingplatz im Sommer eingerichtet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/wp-content\/uploads\/Famille-de-Chassey-en-1990@2x.jpg\" "\\"Famille")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Das Ch\u00e2teau de Martragny ist zwar in Familienbesitz, aber es ist vor allem ein Teil des wunderbaren Erbes des Bessin, das durch die Leidenschaft und Arbeit von mehr als zehn Generationen bis heute erhalten geblieben ist. Die vielen Familienfeiern, Hochzeiten, Rock- und Salsaabende, die hier veranstaltet werden, haben dazu beigetragen, dass das Ch\u00e2teau de Martragny intakt geblieben ist und Sie heute hier empfangen kann!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"parent":2301,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8415","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camping Martragny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T14:07:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/\",\"name\":\"Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-23T15:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T14:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campingplatz\",\"item\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Geschichte des Schlosses Martragny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/\",\"name\":\"Camping Martragny\",\"description\":\"Camping 4 \u00e9toiles en Normandie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny","og_url":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/","og_site_name":"Camping Martragny","article_modified_time":"2025-05-23T14:07:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/","url":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/","name":"Die Geschichte des Schlosses Martragny - Camping Martragny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/#website"},"datePublished":"2025-01-23T15:14:54+00:00","dateModified":"2025-05-23T14:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/die-geschichte-des-schlosses-martragny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campingplatz","item":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/camping\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Geschichte des Schlosses Martragny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/#website","url":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/","name":"Camping Martragny","description":"Camping 4 \u00e9toiles en Normandie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9622,"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8415\/revisions\/9622"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/www.chateau-martragny.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ornement.png\" "\\"Ornement\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Das Schloss wurde vom Marquis de Grangues im Jahre 1747 erbaut. Im Alter von 21 Jahren erbte der junge Mann ein Schloss in sehr schlechtem Zustand und machte sich daran, es wieder aufzubauen.<\/p>\n
Zur Zeit der franz\u00f6sischen Revolution wurde das Schloss von der aristokratischen Familie de Cyresme bewohnt. W\u00e4hrend des Baus der „neuen Bar“ im Fr\u00fchjahr 1991 wurde eine Holztafel mit der Aufschrift „de Cyresme“ gefunden. Derzeit befindet er sich im gro\u00dfen Eingangsbereich des Schlosses.<\/p>\n
Die Glocke, die immer noch an der Fassade des Schlosses h\u00e4ngt, stammt ebenfalls von dieser Familie ab. Im Inneren befindet sich eine Inschrift mit folgendem Satz: „Ich wurde von Herrn de Cyresme zum Kolibri ernannt, Herr von keinem Ort, aber B\u00fcrger der Welt“. Es ist interessant zu bemerken, dass dieser philosophische Gedanke der Freiheit die Revolution vorwegnahm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Im 19. Jahrhundert wurde die Familie de Mons neuer Eigent\u00fcmer. Das Schloss wurde in einen Bauernhof umgewandelt, der als Wohnhaus, Getreidespeicher und H\u00fchnerstall diente! Die Gemeinschaftsr\u00e4ume, in denen sich heute der Laden und die Duschen befinden, wurden als St\u00e4lle und Pferdest\u00e4lle genutzt. Die Geb\u00e4ude werden in dieser Zeit sehr stark besch\u00e4digt…<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Im September 1918 kamen unsere belgischen Freunde, um den sch\u00f6nen Schlaf zu wecken. Aus Angst vor einer deutschen Invasion in ihrem Land in der N\u00e4he von Ypern schickte der Rektor des Sankt-Stanislaus-Kollegs in Poperinge 119 Sch\u00fcler und 28 Lehrer in das Schloss, um dort Zuflucht zu suchen. Sie werden in Holzbaracken untergebracht, die vor den Gemeinschaftsgeb\u00e4uden errichtet wurden. Die Zimmer und Salons des Schlosses wurden f\u00fcr ein Jahr in Klassenzimmer umgewandelt.<\/p>\n
Im Jahr 1939 wurde das Schloss eine Zeit lang von den Engl\u00e4ndern besetzt. Sie hatten die Absicht, einen Flugplatz einzurichten und das Anwesen abzurei\u00dfen, um die Landung von Flugzeugen zu erleichtern, aber dieser Plan wurde mit der Ankunft der deutschen Truppen aufgegeben. Die Deutschen beschlagnahmen das Schloss, um es als Krankenstation zu nutzen. An einigen Zimmert\u00fcren finden sich immer noch Graffiti in deutscher Sprache.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Nach dem Krieg, 1956, kaufte die Familie Buon, Landwirt in Creully, das Schloss und begann wieder mit der landwirtschaftlichen Nutzung, aber auch mit der Renovierung des Schlosses (Boden, Decke, Treppe, …). 1973 wurde das Anwesen von der Familie de St Victor \u00fcbernommen. Sie wandelten den Park in einen gut besuchten Campingplatz um, der Teil der Kette „Castel Camping & Caravaning“ ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Im Jahr 1989 gingen Herr und Frau de St Victor in den Ruhestand und die Familie de Buretel de Chassey \u00fcbernahm den Betrieb. Die Einrichtungen des Campingplatzes (Sanit\u00e4ranlagen, Strom, Swimmingpool, K\u00fcche…) bed\u00fcrfen einer gr\u00fcndlichen Renovierung. 1993\/1994 wurde „Les Granges“ als Empfangsraum f\u00fcr den Winter und als Bar & Restaurant f\u00fcr den Campingplatz im Sommer eingerichtet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Das Ch\u00e2teau de Martragny ist zwar in Familienbesitz, aber es ist vor allem ein Teil des wunderbaren Erbes des Bessin, das durch die Leidenschaft und Arbeit von mehr als zehn Generationen bis heute erhalten geblieben ist. Die vielen Familienfeiern, Hochzeiten, Rock- und Salsaabende, die hier veranstaltet werden, haben dazu beigetragen, dass das Ch\u00e2teau de Martragny intakt geblieben ist und Sie heute hier empfangen kann!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"parent":2301,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8415","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n