Can we leave the campsite very early in the morning? Depending on our ferry departure times?

Yes, you can leave the campsite early in the morning, without disturbing the other campers and by notifying reception in advance.